实习的总结通用4篇

工作总结（Job Summary/Work Summary），以年终总结、半年总结和季度总结最为常见和多用。就其内容而言，工作总结就是把一个时间段的工作进行一次全面系统的总检查、总评价、总分析、总研究，并分析成绩的不足，从而得出引以为戒的经验。下面是差异网整理的4篇《实习的总结》，亲的肯定与分享是对我们最大的鼓励。

实习总结 篇一

将近一个月的暑期翻译实习课程即将结束。在这次翻译实习中，指导老师黄老师为我们布置了5篇精心挑选的具有代表性的翻译资料。翻译资料内容丰富，涉及经济、高科技、实事新闻以及西藏文化保护等方面。

经过三年的英语学习，大家的英语水平都有了很大的提高。作为英语专业的学生，我们中很多人以后有可能会走上英语翻译的道路。这次学院组织的翻译实习为我们提供了一个专业笔译的机会，也让我们体会到一名笔译的亲身感受。翻译实习要求我们全面地将所学的各项英语知识结合起来，并在翻译实践中，进一步运用翻译技巧来提高翻译水平。在这次的翻译实习过程中，我虽然遇到很多困难，但也收获颇丰。

以前，尽管知道自己已经学了这么多年英语，英语水平应该也提高很多，但心里总是对自己没有信心，总觉得自己英语不够好，对未来的一切感到忧愁。但这次的翻译实习之后，我感觉到翻译其实也没有那么难。只要认真分析句子结构，我们都可以翻译出来。虽然，现在我的译文用词不够标准，语句也还不够得体，但我相信只要经过长时间的训练，我也能翻出一篇好的译文来。

这次翻译实习除了使我增强了信心以外，更重要的是让我发现了很多翻译的缺点和不足。首先是炼词方面，用词不够准确、恰当。我记得翻译资料中有一个句子关于英国外交部的“traveladvice”。单词

“advice”本意是建议，但建议用在这里总觉得不恰当。经过一番思索，我翻译成“旅行指南”，但后来恍然觉得“旅行指导”更恰当吧。其次是语言表达能力不足。翻译过程中，我明明对文章的意思理解，但真正表达时总觉得组织不好语言，翻译出来的句子不够得体。第三是知识面不够广泛。比如，对于翻译资料中涉及日本核辐射和英国皇室婚礼等材料，如果能了解很多背景知识，翻译起来会容易很多。另外，专有名词的翻译也是一个难点。例如，关于经济的材料中提及美国标准？？普尔公司和穆迪投资服务公司，如果平时做一个有心人，多积累一些常见的专有名词，翻译起来也会比较顺利。

翻译是一门必须亲自动手实践的课程。不亲自动手，翻译水平如何就永远无法得知，也永远提高不了。这次的翻译实习暴露了我在翻译上的缺点和不足，也为我今后的努力指明了方向。在今后的学习过程中，我会针对不足之处加以训练，并且多读多看各方面书籍和新闻来扩大自己的知识面。这不仅仅是翻译的要求，对于提高我们的自身素质也很重要。

毕业实习总结 篇二

自xx月15日起，在一个月的工作中我参加了该店的供销实习工作。实习可以分为两个阶段。第一阶段该店店长安排我在店内的储藏室工作，主要是整理统计产品数量质量信息。通过对这一阶段的工作使我知道了一般鞋类有关的知识。虽然在储藏室实习只有两周但相信这对我今后工作尤其在供销方面有了一个很好的开始！

接下来的第二阶段我被安排到销售室工作。为该店联系销售业务，推销该厂的主要产品：女士真皮鞋。虽然我学的专业不适合推销，但实际上这也并不是件好差事。对于我这个毫没有实际工作经验又没有业务联系初出茅庐的人来说推销一种商品确实很难的。所以刚开始那两天真的无从下手，只能跟着单位的同事跑那些有业务联系的老顾客去学学看看。通过一个星期的学习观察和老同事的分析我总结了一下：该鞋主要销售对象是女工，在我们粤北地区市场还挺大，而且自己工作时间短，经验少，又没有很广的交际面。

“皇天不负有心人”，通过努力我终于在最后一个星期里做成了几档生意。虽然有一档是推销给自己亲戚那里但生意成功总是值得高兴。另外几档就是自己努力的结果更值得骄傲。

在为期1个月的实习里，我像一个真正的员工一样拥有自己的工作卡，感觉自己已经不是一个学生了，每天7点起床，然后像个真正的上班族一样上班。实习过程中遵守该店的各项制度，虚心向有经验的同事学习，一个月的实习使我懂得了很多以前不知道的东西，对鞋业销售也有了更深的了解，通过了解也发现了该店存在一些问题：

（1）由于受市场影响的客观因素和主观努力不够，产品质量不够稳定，使销售工作陷入被动，直接影响店内出售的正常运转；

（2）市场信息反馈较慢，对发展新客户的工作作得不够细。

（3）销售业务工作管理还不够完善，资金回笼有时不够及时，直接影响店内的正常运转；

总得来说在实习期间，虽然很辛苦，但是，在这艰苦的工作中，我却学到了不少东西，也受到了很大的启发。我明白，今后的工作还会遇到许多新的东西，这些东西会给我带来新的体验和新的体会。因此，我坚信：只要我用心去发掘，勇敢地去尝试，一定会有更大的收获和启发的，也只有这样才能为自己以后的工作和生活积累更多丰富的知识和宝贵的经验。最后衷心感谢xx鞋店给我提供实习机会。

《实习总结》之电工 篇三

电工实习共历时5天。回顾这5天，自己有如下一些总结：

1、重视理论知识的学习

任何一门学科都不是孤立的，任何一项工作都不会只需要一门学科的知识。不重视六年知识的学习，那么在实际动手解决问题的时候便会因为考录不全、思考不周而出现很多不该有的问题。就如我这次实习中，因为对识图和串并联知识掌握的不扎实，而导致接线复杂，布线不合理。幸好在其他同学的提醒下才及时改正。所以说，要重视理论知识的学习，不然，在我们解决问题的过程中会由此产生更多问题。

2、加强对知识的理解及系统化总结

虽然公式是死的，但是知识是活的。如果我们只会死记知识，那么在解决问题时也就只能生搬硬套了。一旦没有现成的模型可套，我们就将无从下手。但当我们理解了知识背后的必然联系，对所学知识有了系统化的总结后，我们也就有了灵活运用知识的能力了。在我们解决问题的过程中，我们不仅可以寻找到解决问题的。方法，更可以举一反三，找到最优解，并在日后的工作中快速解决其它相似问题。所以说，要加强对知识的理解与系统化总结。

3、要勤于动手

学习任何知识的目的都是为了解决问题。在单纯的理论学习过程中，我们难以判断是否牢固掌握，难以发现知识体系中是否有薄弱环节。只有当我们动手去解决问题，在解决问题的过程中，我们才能去验证知识掌握的牢固程度，找出知识体系中的薄弱环节，从而在动手中查漏补缺，并及时巩固和加强已学知识。所以说，我们在日后的学习中，一定要勤于动手。

4、学会分工，学会合作

俗话说，人多力量大。但如果不会合作，分工不合理，人再多也不见得力量就大。因为他们各自的力可能正好相互平衡了。也就是说，单个的人即使再努力，作的功也都是无用功。团队之间要学会相互配合，而不是每个人的自我发挥；团队之间要优势互补，以提高团队的工作能力；团队之间要分工明确，以提高团队的工作效率。我们这个小组在动手接线之前，便根据各自的优势，明确了各自的任务。理论知识号的就负责识图，动手能力强的就负责接线，做事认真的就复制检查、核对。在这样明确的分工，合理的优势互补前提下，我们组工作的能力及效率明显高于别的小组，最终又快又好的完成了任务。由此可见，合理的分工，优势互补的合作才能使一个团队发挥出最佳的能力。

这次的电工实习，让我学到了一些新知识，巩固了一些已学的知识，同时，在实习过程中发挥了自己的优势，也发现了自己的不足。这次实习让我更加认识到学无止境，也督促了自己要不断完善自己。

返回电工实习总结>>>

实习生实习总结 篇四

尊敬的各位领导、老师们：

大家晚上好！我很高心能代表我校的班主任老师在此发言。时间总是在不经意间一晃而过，我们实习同学的一个月的实习生活就要拉上帷幕。这一个月里，我们实习同学积极认真的参与教育教学活动，踏实负责的实践班级管理工作。我班的实习班主任张蔚扬同学用她认真的教育态度，极具亲和力的微笑赢得了我们班同学的喜爱和欢迎。她每天都能够及时跟班，和学生交流；在广播体操训练中认真带领学生练习，辅导；《一年后的畅想》主题班会极具新意，使我们班的学生在轻松欢快的气氛中想象自己的大学生活，既激发了学生对大学生活的兴趣，又缓解了学生学习的疲劳感和高考的压力，更重要的是学生通过本节主题班会知道了自己要奋斗的大学是怎么样的，因此更坚定了他们的奋斗目标。张老师在这一个月的班主任实习工作中真正体现了当代大学生的风采。

诚然，你们认真勤奋的教育态度，你们热情似火的生活理念，使我们的老师、班主任深受感动。你们的到来犹如一股春风，全新的教学理念，教学思想使我们老师深受启发，充满活力和激情的身影使我们学生学习的榜样！我们在这一个月里，彼此学习，彼此影响，彼此成长。我相信这段实习经历将是我们在坐的每一位老师和同学难忘的记忆，也是我们生活中极为宝贵的财富。今天的你们让我看到了八年前自己实习的样子，我和我们实习的同学毕业于同一所院校，所以看到差异网www.chayi5.com差异网你们很是亲切，但更多的是羡慕。因为年轻真好，年轻就是我们骄傲的资本，年轻就是挥洒激情的源泉，年轻就是抒写美好青春的动力。无论今后你们做什么工作，在哪工作，都以这次的实习为基点，相信大家会在未来的工作岗位上做的更出色。活得自信，活得潇洒，我们的教育事业会因为你们的加入而更加壮丽！

以上就是差异网为大家整理的4篇《实习的总结》，能够给予您一定的参考与启发，是差异网的价值所在。